Declaração de Privacidade

Última atualização: 5 de fevereiro de 2026

Esta declaração de privacidade explica como a Isdalen AS (“nós”) trata os dados pessoais quando você visita nosso site, entra em contato conosco ou utiliza nossos serviços.

Resumo

  • Apenas processamos as informações necessárias para o diálogo, funcionamento, segurança e melhoria do site.
  • Os cookies de análise e outros cookies não essenciais só são instalados se você concordar.
  • Você pode, a qualquer momento, retirar o seu consentimento e solicitar acesso, correção ou exclusão.

1. Responsável pelo tratamento

Isdalen AS
Hovfaret 17, 0275 Oslo
Número de identificação fiscal: 855 724 472 IVA
Telefone: +47 22 73 08 77
E-mail: post@isdalen.no

2. Que dados pessoais tratamos

Dependendo de como você utiliza o site e entra em contato conosco, podemos tratar:

  • Informações de contato (nome, e-mail, telefone) quando você preenche um formulário ou nos envia um e-mail.
  • Informações da empresa (nome da empresa, endereço, número de identificação fiscal) em consultas B2B e colaborações.
  • Conteúdo das comunicações (mensagens que você nos envia e nosso diálogo com você).
  • Informações técnicas (endereço IP, tipo de navegador, dispositivo, hora, visualizações de páginas e eventos) relacionadas com o funcionamento, a segurança e as estatísticas.

Observação: Eventuais encomendas/compras podem ser feitas através do seu próprio universo de encomendas, com os seus próprios termos e condições/política de privacidade.

3. Finalidade – por que tratamos os dados

  • Responder a consultas e acompanhar o diálogo com clientes e parceiros
  • Gerenciar relações com clientes, entregas, contratos e solicitações (B2B)
  • Operar, proteger e solucionar problemas do site
  • Estatísticas e melhoria do site (análise) – com base no consentimento, quando necessário
  • Cumprir as obrigações legais (por exemplo, contabilidade/documentação, quando aplicável)

4. Base jurídica do tratamento (RGPD, artigo 6.º)

  • Consentimento – por exemplo, para cookies de análise/não essenciais, e quando você nos fornece informações voluntariamente.
  • Acordo – quando o tratamento é necessário para dar seguimento a um pedido ou acordo.
  • Interesse legítimo – para o funcionamento, segurança e melhoria do site (quando não for contrariado pelos seus direitos).
  • Obrigação legal – quando a lei exige armazenamento/tratamento.

5. Partilha e processadores de dados

Não vendemos dados pessoais. Podemos partilhar as informações necessárias com fornecedores que processam dados em nosso nome («subcontratantes») para fornecer e operar o site.

  • Squarespace – plataforma/hospedagem de sites
  • Google Analytics – análise de tráfego e utilização (apenas com consentimento)

Temos (quando necessário) contratos de processamento de dados em vigor e limitamos o compartilhamento ao necessário.

6. Transferência para países fora da UE/EEE

Alguns fornecedores (por exemplo, o Google) podem processar dados fora da UE/EEE. Se isso acontecer, serão utilizadas bases legais para a transferência (normalmente as Cláusulas Contratuais Padrão da UE) e medidas de segurança relevantes para proteger as informações.

7. Armazenamento e eliminação

  • As consultas são normalmente armazenadas pelo tempo necessário para acompanhamento e documentação.
  • Os registros técnicos são armazenados por um período limitado para fins de segurança e depuração.
  • Os dados de análise são armazenados de acordo com a configuração da ferramenta de análise e/ou nossos procedimentos, e são usados principalmente de forma agregada/estatística.

Apagamos ou anonimizamos as informações quando o objetivo for cumprido, a menos que sejamos obrigados por lei a armazená-las por mais tempo.

8. Cookies

Utilizamos cookies para que o site funcione e para melhorar a experiência do usuário. Cookies não necessários (como análise) são definidos apenas se você concordar através do banner de cookies/configurações de cookies.

Categorias de cookies

Categoria Objetivo Base para o tratamento
Necessário Faz com que o site funcione (funções básicas, segurança e funções da plataforma). Interesse legítimo / necessário para o serviço
Análise Ajuda-nos a compreender a utilização e a melhorar o conteúdo e a estrutura (por exemplo, Google Analytics). Consentimento
Funcionais Lembra as opções/configurações para uma melhor experiência (pode variar de acordo com a configuração). Consentimento (quando necessário)
Marketing Utilizado para publicidade/rastreamento entre sites (somente se ativado). Consentimento

Como controlar os cookies

  • Utilize o banner de cookies/configurações de cookies no site para conceder ou retirar o seu consentimento.
  • Você também pode excluir ou bloquear cookies no seu navegador. Observe que algumas funções podem deixar de funcionar.

9. Seus direitos

  • Acesso às informações que processamos sobre você
  • Correção de erros
  • Eliminação (quando não somos obrigados por lei a armazenar)
  • Limitação do tratamento
  • Protestar contra o tratamento com base no interesse legítimo
  • Retirar o consentimento a qualquer momento
  • Portabilidade de dados, quando aplicável
  • Reclamação à Autoridade de Proteção de Dados

10. Contato

Questões relacionadas com a proteção de dados pessoais ou pedidos de acesso/eliminação devem ser enviados para:

E-mail: post@isdalen.no
Endereço: Hovfaret 17, 0275 Oslo

11. Alterações

Podemos atualizar esta declaração de privacidade conforme necessário. A versão atualizada será publicada nesta página com uma nova data.